人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Моя Принцесса Русская - お姫さまはロシア女性
mppycckaya.exblog.jp

お姫さまはロシア女性 ロシアの彼女との国際恋愛日記

by prncespycckaya
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログパーツ
カテゴリ
タグ
お気に入り
072.gifお友達リンク
Aku cinta kamu
チェブラーシカが心の友のマリさんのインドネシア男性との恋愛ブログ

ロシアの浪人
自分の可能性を試しロシア・モスクワへ単身転職、奥様もロシア女性のMasakazuさんのブログ。

RUSSIA 4 EVER!
ロシアLOVE歴10年。ロシアへの愛についてКис-Кисさんが書きます!

ロシアが気になる
ロシアに関する話題や文化芸術あれこれをていねいに書き綴られるitsumohappyさんのブログ。

ロシアに片思い~ゆるぶろぐ
ロシア代表ペアフィギュアスケーター川口悠子さんとサーシャさんを応援するあのんさんのブログ

ロシア モノ・コト図鑑
ロシアに住んでいるriperus22 さんが、かわいいロシアン雑貨、楽しいロシアの人々などなどをご紹介

072.gifお気に入りリンク
ロシア文化フェスティバル
ロシアンぴろしき
ORIGA公式サイトへお姫さまはロシア女性日本の美味しいロシア料理のお店「チェブラーシカ あれれ?」DVD公式サイトへ日本の美しいハリストス正教会
072.gif↓もしよろしかったら
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ
人気blogランキング 国際恋愛・結婚へ
人気blogランキング 国際恋愛・結婚へ
ライフログ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
はやく英語なみになりたいロシア語
今日は6月30日、はやいもので今年も半分おわってしまいます(汗)。

しかも、ロシア行きまであと1ヶ月半となってきました(汗)(汗)。

マヤプリとあって、ぺらぺらロシア語話したいなーと思いつつ、シャドーウィングすると口と舌が重くて重くて、なんだかおなかのあたりまで重苦しくなってしまう現実にちょっとまいってしまいます。

が、現実にはたちむかいます。なんとかしなければ...。

ロシア語のレッスンは明日で、今日はまたまた英語のレッスンを受けてきました..。



なんだか楽しい...感じが。  先生ともちょっと談笑っぽい雰囲気になったりして。


英語力は(すごーーーーく)たいしたことないんのですが、さすがにロシア語よりは語彙があって聞き取れたり、話せる構文もあるので、なんとか英語だけの会話レッスンに対応できるのですが。


言葉につまったときは、こういうときはどう言うんですかと聞いちゃうので、いろいろ簡単な単語からいもづる式に言いたい単語が判明していって、そういう場合はこういうのよみたいに、レッスンが進んでいきます。

ロシア語レッスンもはやく最低限こういうレベルにならないとなー...なんて、レッスンを受けながら思ってしまいました。



私、英語は話せますとはちょっと恥ずかしくて言えません。先生も私のあー、うーとつっかえながらのめちゃめちゃな英語にそうとう気を長くして聞いてくれている感じです。

こういうときはこういうのよって先生が英語で文を書いてくれるのを発音させられるのですが、さすがにロシア語よりはまともに発音できるかなーというレベルです。

マヤプリとお話するときは英語はいらないんのですが、マヤプリの住んでいる都市まで到達するのに英語に救われる場合があるような気がします。
 
 
by prncespycckaya | 2007-06-30 20:42 | ロシア語おけいこ