ブログパーツ
カテゴリ
はじめにお読みください Моя Принцесса デート 告白 プロポーズのシーン チリフォーン遠距離恋愛 スモレンスク'07夏 再会 スモレンスク'07-'08冬 スモレンスク'08春 日本'08夏 スモレンスク'09春 ロシアいろいろ ロシアお仕事研究 ロシアの映画 ロシアの音楽 ロシア文化フェスティバル ロシアが描かれている ロシア語おけいこ ロシアなニュース ロシアな日本 モスクワ'08春 日本各地のハリストス正教会 美しいロシアの教会・聖堂 モスクワ'09春 ウクライナ'09夏 モスクワ'09夏 ウラジオストク'09秋 ハバロフスク'09秋 ナホトカ'09冬 ウラジオストク'10冬 モスクワ'10春 セルギエフ・ポサード'10春 スモレンスク'10春 モスクワ'10夏 そのほか タグ
ロシア(643)
ロシア旅行(444) ロシア女性(227) モスクワ(195) ロシア ナ ジャパン(183) 恋愛(153) スモレンスク(153) 日本(135) ウラジオストク(102) ロシア語(74) ロシア宇宙開発(63) 北海道(63) ハバロフスク(59) ロシア料理(53) ロシア映画(52) ロシア外交(52) ロシア経済(41) ロシア音楽(34) ウクライナ(31) ロシアEMS(28) お気に入り
お友達リンク
Aku cinta kamu チェブラーシカが心の友のマリさんのインドネシア男性との恋愛ブログ ロシアの浪人 自分の可能性を試しロシア・モスクワへ単身転職、奥様もロシア女性のMasakazuさんのブログ。 RUSSIA 4 EVER! ロシアLOVE歴10年。ロシアへの愛についてКис-Кисさんが書きます! ロシアが気になる ロシアに関する話題や文化芸術あれこれをていねいに書き綴られるitsumohappyさんのブログ。 ロシアに片思い~ゆるぶろぐ ロシア代表ペアフィギュアスケーター川口悠子さんとサーシャさんを応援するあのんさんのブログ ロシア モノ・コト図鑑 ロシアに住んでいるriperus22 さんが、かわいいロシアン雑貨、楽しいロシアの人々などなどをご紹介 お気に入りリンク ロシア文化フェスティバル ロシアンぴろしき ↓もしよろしかったら にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ 人気blogランキング 国際恋愛・結婚へ ライフログ
以前の記事
2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 フォロー中のブログ
最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
プロポーズのシーン(1) マヤプリへのプロポーズのコトバ
2007年 03月 25日
日露カップルのみなさまは
奥様へのプロポーズは どのようなことばをお伝えしたのでしょうか? ぼくはマヤプリの彼女の人柄を知るにつれて、 だんだん、このコと結婚してみたいなぁと思うようになっていました。 知り合ったころ、 彼女に日本人との結婚についてどう考えているか 聞いてみたことがあるのですが、 「いろいろ もんだい が ある」 というお返事で、必ずしもいい反応ではなかったので、 どのようになるかはわかりませんでしたが、 なにも言わずにいるよりは、 申し入れてみてどうなるかと前向きに考えようと思っていました。 プロポーズの言葉を私はロシア語でいってみたくて、 プロポーズのときってロシア語でどういうふうに言うんだろうと、 かなり懸命にネットを検索しました。 (聞くひともいませんでしたので(笑)) この日までには伝えたいと思っていたこともあって、 それまでにちゃんと言えるようにならなくちゃとも思いながら、 ちょっとせっぱつまった気分で探していた覚えがあります。 そこでたどりついたのが、 NHK ラジオ ロシア語講座 2006年12月号 でした。 この講座の2006年12月号では 「〈応用編〉『ロシアでは? 日本では? 第III部』」の中で 映画「УРОК(散歩)」の中でのプロポーズのシーンを取り上げるとあって、 これだっ!とちょっと小躍りするような気分になりました。(笑) 同じ探索の結果の中に、 確かこの映画のストリーミング配信があって、 そちらも視聴したのですが、 どの辺でプロポーズのシーンが現れるのか当時よくわかりませんでした。 本屋さんにはすぐに足を運んで、 テキストとCD教材を確保しました。 このCDを繰り返し聞いて、 ロシア語のプロポーズの言葉を覚えていきました。(続く) NHK ラジオロシア語講座 2006年 12月号 [雑誌] / 日本放送出版協会 スコア選択: ★★★★★ バックナンバーも買い揃えて、 2006年10月号からもっています(笑)
by prncespycckaya
| 2007-03-25 11:42
| プロポーズのシーン
|