Моя Принцесса Русская - お姫さまはロシア女性
mppycckaya.exblog.jp

お姫さまはロシア女性 ロシアの彼女との国際恋愛日記
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
ブログパーツ
カテゴリ
タグ
お気に入り
072.gifお友達リンク
Aku cinta kamu
チェブラーシカが心の友のマリさんのインドネシア男性との恋愛ブログ

ロシアの浪人
自分の可能性を試しロシア・モスクワへ単身転職、奥様もロシア女性のMasakazuさんのブログ。

RUSSIA 4 EVER!
ロシアLOVE歴10年。ロシアへの愛についてКис-Кисさんが書きます!

ロシアが気になる
ロシアに関する話題や文化芸術あれこれをていねいに書き綴られるitsumohappyさんのブログ。

ロシアに片思い~ゆるぶろぐ
ロシア代表ペアフィギュアスケーター川口悠子さんとサーシャさんを応援するあのんさんのブログ

ロシア モノ・コト図鑑
ロシアに住んでいるriperus22 さんが、かわいいロシアン雑貨、楽しいロシアの人々などなどをご紹介

072.gifお気に入りリンク
ロシア文化フェスティバル
ロシアンぴろしき
ORIGA公式サイトへお姫さまはロシア女性日本の美味しいロシア料理のお店「チェブラーシカ あれれ?」DVD公式サイトへ日本の美しいハリストス正教会
072.gif↓もしよろしかったら
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ
人気blogランキング 国際恋愛・結婚へ
人気blogランキング 国際恋愛・結婚へ
ライフログ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
スペースバトルシップ・ヤ..
from Моя Принцесса ..
アナトーリ・クラスノフさ..
from Моя Принцесса ..
2010 世界バレー女子..
from Моя Принцесса ..
ローソンで対象お菓子2点..
from Моя Принцесса ..
イリーナ・メジューエワさ..
from Моя Принцесса ..
モスクワ アルバート通り..
from Моя Принцесса ..
「運命の皮肉の続編」(И..
from Моя Принцесса ..
「運命の皮肉」と「続・運..
from Моя Принцесса ..
NHKテレビロシア語講座..
from Моя Принцесса ..
「続・運命の皮肉」(Ир..
from Моя Принцесса ..
「モスクワは涙を信じない..
from Моя Принцесса ..
白チェブ袋をもらった
from Моя Принцесса ..
ナホトカ行ってみようかな
from Моя Принцесса ..
ひさしぶりに富山へ行って..
from Моя Принцесса ..
モスクワのグム百貨店で買..
from Моя Принцесса ..
浅田真央
from 光城小学校
ソユーズ
from 二輪車
ソユーズに搭乗する野口宇..
from Моя Принцесса ..
イリーナ・メジューエワさ..
from Моя Принцесса ..
イリーナ・メジューエワの..
from Моя Принцесса ..
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
タグ:ロシア語 ( 74 ) タグの人気記事
ダテでお買い上げ 研究社の露和辞典
先週ごろ、みゃー王国の丸善さんへよったとき
かねてから気にしていました
研究社の露和辞典、ほっさ的に衝動買いしてしまいました。

研究社露和辞典

東郷 正延 / 研究社


税込みで8,190円なり。
安くはありませんが、ロシア語学習者必携とか
各方面から評判が聞こえてくるので、ダテで購入かっ?

カシオさんの電子辞書上の三省堂コンサイス露和辞典に慣れて
しまうと、重くて字が小さい研究社露和辞典はとってもきつい。

とわいっても収録語数が違うので、三省堂コンサイス露和辞典に
載ってなければ、やはりこちらでしょうか?
って、現時点でまだそのような場面になっていませんが。
どちらかという和露辞典のが使うかもしれません。

しかし、研究社露和辞典、これで携帯版って、
じゃあいったい携帯版じゃないのってどんなの?という感じですが、
ミーシャは確かみゃー王国県立図書館で携帯版ではない研究社の露和辞典を
見たことあるような気がするのですが
その巨大さに愕然とし、お店で売っている研究社露和辞典が携帯版というのに
ごなっとく。↑これは車でしか持ち運べないかっ
 
[PR]
by prncespycckaya | 2010-09-24 12:50 | ロシア語おけいこ
CASIOの露露辞書搭載エクスワード XD-A7700
先日、東京御茶ノ水の三省堂書店に寄ったところ
1階で谷村新司さんの新刊本のサイン会が催されていてご本人を初めて見たのですが
それよりびっくりしたのが
電子辞書コーナーにCASIOの露露辞書搭載エクスワード XD-A7700が
置いてあったこと。
発売日は2010年2月ごろらしくぜんぜん気づいていませんでした。

CASIO Ex-word 電子辞書 XD-A7700 ロシア語モデル ツインタッチパネル 音声対応 64コンテンツ 日本文学300作品/世界文学100作品収録 Blanview (ブランビュー)カラ

カシオ


コーナーのご担当の営業の人に
ミーシャが持っているロシア語ネイティブ音声対応XD-SP7700に
ロシア語ネイティブ音声対応電子辞書 カシオXD-SP7700ついに購入 2009年 01月 05日
このオジェゴフ露露辞典をSDカードとかでインストールできるか
聞いてみたのですが
残念ながらできないとのこと。

現在、ネット上のカシオXD-A7700の最安値は30,174円とかで
ミーシャがXD-SP7700を買ったときの29,800円に迫る状況です。

カラー液晶だと電池の持ちは短そうですが、オジェゴフ露露辞典にとっても興味あります。
カシオさん、後からインストールできるコンテンツにしてくれないかな。。
[PR]
by prncespycckaya | 2010-09-11 12:12 | ロシア語おけいこ
「АВАТАР」(原題AVATER:邦題アバター)ロシア語版DVDをスモレンスクとモスクワで買いました。
a0094770_10175765.jpg
今年の春にスモレンスクへ行った際、モスクワのグム百貨店とスモレンスクのDVDショップで
「АВАТАР」(原題AVATER:邦題アバター)のロシア語版DVDを買いました。
ロシア語とウクライナ語のほか、原語の英語も入っているようでした。
どちらのお店でも、「АВАТАР」(アバター)は大売り出し中で、
店頭にたくさん平置き、飾り置きされていました。
まったく同一のパッケージでしたが、モスクワでは230ルーブルだったのが
スモレンスクでは180ルーブルでした。
50ルーブル安いです。これはやはり物価の差なのでしょうか?
モスクワで買った方はお友達へのお土産としてあげちゃいました。
元旦のウラジオストクの映画館で3Dの「АВАТАР」を観た感動をもういちど!?
でもまだ観ていないんです。この3連休も岡山方面へでかけちゃいますので、
かえってきたら観るかもしれません。
[PR]
by prncespycckaya | 2010-07-17 10:23 | ロシア語おけいこ
NHK「テレビでロシア語」УРОК22で「チェブラーシカ」がご紹介
NHK「テレビでロシア語」2009年版も、はやシリーズ最終月3月に突入しました。
УРОК22(2010年3月3日午前0時30分放送)の
「もっともっとロシア」コーナーでは
いまや日本で大人気のロシア国民的キャラ「チェブラーシカ」の
1969年作品映画がご紹介されました。
ミーシャは録画で拝見。

当時の時代背景とかチェブラーシカのアイデンティティとか
ちょっとむずかしく解説されていました。

オリジナル4作品のロマン・カチャーノフ監督は
スモレンスク出身


とあってミーシャ的にはすごく親近感があります。
スモレンスクってどこ?って方はこちらもどうぞ(^o^)b
a0094770_13222469.jpg
こちらは先日ひさぶりに訪問した岡山県倉敷市のJR西日本倉敷駅に貼ってあった
「チェブラーシカの守ろう・マナー」シリーズの「優先座席のマナー編」ポスター。
ちなみにJR倉敷駅の「キャリーバック持ち方編」ポスターはこちら
JR東海さんもチェブ採用してくんないかな。。。
 
[PR]
by prncespycckaya | 2010-03-07 13:25 | ロシア語おけいこ
ロシア語・ウクライナ語のエメリッヒ監督映画「2012」
a0094770_11104442.jpg
年末年始にウラジオストクへ行っていたとき
ツェントラーリヌィ・ショッピングセンターの地下売り場で
ロシア映画のDVDを少し買ってきました。
そのとき発見したのが、昨年の12月ごろ日本でもロードショーされた
ローランド・エメリッヒ監督の「2012」です。
a0094770_11105143.jpg
英語の原版は入っていなくて、ロシア語版だけのようだったのですが、
実際に視聴してみますと、言語メニューにロシア語のほかウクライナ語が入っていました。
ウクライナ語ではまだ観ていないのですが、ロシア語ではもう何回もみました。

みゃー王国の劇場で見たときから、
ロシアやウクライナの存在感が大きい映画かと思っていましたが

(ロシア人富豪の愛人さんみたいな立ち位置のウクライナ女性タマラ役の
女優さんはフランス人女優さんだそうですね。
中国への脱出に使われた飛行機がロシアのスペースシャトル「ブラン」輸送に使われた
ウクライナ製アントノフAn-124とか、
パイロットもタマラさんの隠れロシアン恋人サーシャさんけっこうかっこいいとか。)

ロシア語で観てもまったく違和感なしです。
ロシア人富豪のユーリ・カルポフ役の声優さんは、もしかしてご本人?と思えるような声質。
ミーシャ的には観たことあるハリウッド映画のロシア語版というのはけっこう観やすいです。

(以降のページにストーリの核心に触れる部分があります。)

つづきをよみます?
[PR]
by prncespycckaya | 2010-02-11 11:31 | ロシア語おけいこ
NHK「テレビでロシア語」УРОК14で紹介されていた「運命の皮肉」(1975年版)
NHK「テレビでロシア語」УРОК14(2010年1月6日午前0時30分放送)は
なんと録画のセットをし忘れておりまして
2010年1月9日午前5時35分再放送を録画しつつ
「もっともっとロシア」コーナーで

エリダール・リャザーノフ監督の
「運命の皮肉」(Ирония судьбы, или С легким паром! )

が紹介されているところをオンエアで拝見しておりました。
ちょうどそのころ偶然目が覚めたので
テレビをつけたらやってました。

日本語字幕の画面は初めて見ました。

運命の皮肉 [DVD]

アイ・ヴィ・シー



ヒロイン役のバーバラ・ブリルスカさん、いつ見てもキレイです。

日本でもDVDは販売されているのですね。
このDVDのパッケージの赤いキャッチコピーは朝日新聞で大きく紹介というもののようです。

NHK「テレビでロシア語」でのご紹介時タイトルでは一瞬
「運命の皮肉 あるいは いい湯だね!」
とかになっていたような。
[PR]
by prncespycckaya | 2010-01-10 15:40 | ロシア語おけいこ
NHKテレビロシア語講座「テレビでロシア語」1月号テキスト買いました。
NHKテレビロシア語会話の新作「テレビでロシア語」のテキスト2010年1月号は
ミーシャが中国へ行っている間発売されていましたので、帰国後すぐに買って来ました。

ページをぺらぺらとめくっていると

УРОК14(2010年1月6日午前0時30分放送)の
「もっともっとロシア」コーナーでは

かのロシア定番映画

「運命の皮肉」(Ирония судьбы, или С легким паром! )を

紹介するようです!!

とっても楽しみです。
テキストでも3ページにわたってみっちり解説してありましたので
思わず読みいってしまいました。
[PR]
by prncespycckaya | 2009-12-23 16:53 | ロシア語おけいこ
NHK「テレビでロシア語」УРОК9で紹介されていたハバロフスク近郊のナナイ
NHK「テレビでロシア語」УРОК9(11月25日午前0時30分放送分)を
またまた例によって水曜(25日)の夜に録画で見ていたのですが
またまたブログへの投稿は大幅にさぼってしまい、
もう今晩の夜にУРОК10が放送されてしまいますね。

さて、そのУРОК9でご紹介されていたハバロフスク近郊のナナイ人のみなさまの
生活のご様子ですが、
トラディショナルな様式のお家の壁に描かれているお魚の絵が
なんだかみゃー王国の「しゃちほこ」を連想してしまいました。

もしかしたら、みゃー王国のご先祖さまは極東のナナイ人のみなさまなのかもしれませんね。

ウラディミール・アルセーニエフの「デルスウ・ウザーラ」か
映画の「デルス・ウザーラ」を観てみたくなりました。
[PR]
by prncespycckaya | 2009-12-01 22:03 | ロシア語おけいこ
NHK「テレビでロシア語」УРОК7で紹介されていたハバロフスクのウスペンスキー聖堂
NHK「テレビでロシア語」УРОК7(11月11日午前0時30分放送分)を
またまた例によって先ほど録画で拝見しました。
昨晩は放映中と思われる時間帯に一度目が覚めたのですが
そのままくくっといってしまったようです。

さて、その中(「テレビでロシア語」УРОК7)で紹介されていた
ハバロフスクのウスペンスキー聖堂ですが、ミーシャも行ってみました。
a0094770_22494627.jpg
テレビでは聖堂内のイコンまで写しだしていましたね。

ハバロフスクのウスペンスキー聖堂は
スモレンスクのウスペンスキー聖堂やモスクワのウスペンスキー聖堂とも違った
デザインなのですね。
2001年の再建で、ハバロフスクではスパソ・プレオブラジェンスキー聖堂より
2年早く再建されたようです。


番組の中でナターリャ・ダヴィドワさんがなぜかたいやきを
お食べになっていましたね。
(これは何か知っていますか?の練習の中のお答えのひとつでした。)
[PR]
by prncespycckaya | 2009-11-11 23:05 | ロシア語おけいこ
NHK「テレビでロシア語」УРОК6で紹介されていたシベリア鉄道「オケアン」号
NHK「テレビでロシア語」УРОК6(11月4日午前0時30分放送分)を
例によって先ほど録画で拝見しました。
昨晩は午後10時からもNHKの
「証言ドキュメント 永田町・権力の興亡 第3回  
2001~2009 小泉 そして 小沢 “民意”をめぐる攻防」というのを見ていたので
そのまま「テレビでロシア語」まで行けるかと思いきや、くくっと眠ってしまったようです。
(朝からお仕事してましたし)

さて、その中(「テレビでロシア語」УРОК6)で紹介されていた
ウラジオストクとハバロフスク間のシベリア鉄道「オケアン」号ですが、
ミーシャもこの秋のりました。
a0094770_19472826.jpg
ミーシャは午後9時ごろウラジオストク発の「オケアン」号に乗って
ハバロフスクに着いたのは午前8時くらいでした。

番組の中ではまだ明るい午後8時ごろ出発とのことでしたので
撮影は春か夏だったのでしょうか。

番組の終わりに「オケアン」号がハバロフスクに着いて、レポータのカーチャさんが
列車より降りてきたとき、彼女のちょっと後ろに立って
いっしょにバイバイしていた車掌の女のコ、
めっちゃかわいかったです(^o^)b
[PR]
by prncespycckaya | 2009-11-04 23:48 | ロシア語おけいこ