Моя Принцесса Русская - お姫さまはロシア女性
mppycckaya.exblog.jp

お姫さまはロシア女性 ロシアの彼女との国際恋愛日記
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
ブログパーツ
カテゴリ
タグ
お気に入り
072.gifお友達リンク
Aku cinta kamu
チェブラーシカが心の友のマリさんのインドネシア男性との恋愛ブログ

ロシアの浪人
自分の可能性を試しロシア・モスクワへ単身転職、奥様もロシア女性のMasakazuさんのブログ。

RUSSIA 4 EVER!
ロシアLOVE歴10年。ロシアへの愛についてКис-Кисさんが書きます!

ロシアが気になる
ロシアに関する話題や文化芸術あれこれをていねいに書き綴られるitsumohappyさんのブログ。

ロシアに片思い~ゆるぶろぐ
ロシア代表ペアフィギュアスケーター川口悠子さんとサーシャさんを応援するあのんさんのブログ

ロシア モノ・コト図鑑
ロシアに住んでいるriperus22 さんが、かわいいロシアン雑貨、楽しいロシアの人々などなどをご紹介

072.gifお気に入りリンク
ロシア文化フェスティバル
ロシアンぴろしき
ORIGA公式サイトへお姫さまはロシア女性日本の美味しいロシア料理のお店「チェブラーシカ あれれ?」DVD公式サイトへ日本の美しいハリストス正教会
072.gif↓もしよろしかったら
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛へ
人気blogランキング 国際恋愛・結婚へ
人気blogランキング 国際恋愛・結婚へ
ライフログ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
スペースバトルシップ・ヤ..
from Моя Принцесса ..
アナトーリ・クラスノフさ..
from Моя Принцесса ..
2010 世界バレー女子..
from Моя Принцесса ..
ローソンで対象お菓子2点..
from Моя Принцесса ..
イリーナ・メジューエワさ..
from Моя Принцесса ..
モスクワ アルバート通り..
from Моя Принцесса ..
「運命の皮肉の続編」(И..
from Моя Принцесса ..
「運命の皮肉」と「続・運..
from Моя Принцесса ..
NHKテレビロシア語講座..
from Моя Принцесса ..
「続・運命の皮肉」(Ир..
from Моя Принцесса ..
「モスクワは涙を信じない..
from Моя Принцесса ..
白チェブ袋をもらった
from Моя Принцесса ..
ナホトカ行ってみようかな
from Моя Принцесса ..
ひさしぶりに富山へ行って..
from Моя Принцесса ..
モスクワのグム百貨店で買..
from Моя Принцесса ..
浅田真央
from 光城小学校
ソユーズ
from 二輪車
ソユーズに搭乗する野口宇..
from Моя Принцесса ..
イリーナ・メジューエワさ..
from Моя Принцесса ..
イリーナ・メジューエワの..
from Моя Принцесса ..
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
ロシア映画「続・運命の皮肉」(Ирония судьбы. Продолжение)の感想(?)
a0094770_22105541.jpg
年末年始のロシア極東のウラジオストクで
「運命の皮肉」(Ирония судьбы, или С легким паром! )と
「続・運命の皮肉」(Ирония судьбы. Продолжение)を
つづけてテレビ放送で見たあとですが、
「運命の皮肉」は以前に何回も見ているのですが
「続・運命の皮肉」はそれが初めてでしたので
(秋にハバロフスクで買ったDVDはその時点ではまだコワくて見ていませんでした。)
一回観ただけではよくわからないので帰国してからそのDVDで数回見ていました。
(字幕なしで観るロシア映画はミーシャ的には内容を理解するのがちょっとキビシイ)

「続・運命の皮肉」の内容からは

どうやら「運命の皮肉」の主役ジェーニャとナージャは結ばれなかったらしい

ということが伝わってくることから、
ミーシャ的に「続・運命の皮肉」を観るのをいろいろ引き延ばしていたところを
今年のロシア年始ではテレビ初放映?ということから観ざるを得ない状況に。

そこで、現時点での感想らしきものを書いてみようかと思います。
(いちばん上の写真は2008年のお正月にモスクワの地下鉄アルバーツカヤ駅近くの
映画館にあったИрония судьбы. Продолжениеロードショー時の巨大ポスターです。)


最初の数シーンを見てびっくり、ジェーニャの息子コースチャ役は
「ナイト・ウォッチ」(Ночной Дозор )シリーズの主役アントン役の
コンスタンチン・ハベンスキーさんだったんですね。

ポスターやパッケージの写真の印象からは気づきませんでした。
DVDも開封していれば表面にコンスタンチン・ハベンスキーさんとすぐわかる写真が
構成されていたのですが、まったく気づいていませんでした(^o^;

「続・運命の皮肉」の監督が「ナイト・ウォッチ」シリーズのティムール・ベクマンベトフ監督
ということからかもしれませんが、ロシアを代表する名男優となった
コンスタンチン・ハベンスキーさんを差し置いてはこの配役はありえなかったのも
しれません。

それでもミーシャ的には「運命の皮肉」のジェーニャ役のアンドレイ・ミャグコフさんの
前作での酔っ払った様子の演技を
「コンスタンチン・ハベンスキーさんがまねしている」
という印象が強いのが否めないですかねー。
(コースチャがナージャのお部屋で酔っ払っているシーンのことです。)

ナージャの娘さんナージャ役のエリザベータ・ボヤルスカヤ(Елизавета Боярская)さんが
とってもキレイでしたが、www.ruskino.ru Елизавета Боярская(ロシア語)
お母さんナージャ役のバーバラ・ブリルスカさんも30年の年月を感じさせない美しさでした。
やはり女優さんのオーラなんでしょうか。

サンクトペテルブルクの夜景を横長になったアスペクト比でとても美しく映し出しています。
a0094770_2211581.jpg
その中をナージャの今(元?)彼イラクリー役のセルゲイ・ベズコフさんが
トヨタ車を乗り回すとうのもご愛嬌でしょうか。
(ちょっと強調しすぎるのはトヨタさんがスポンサー製品として広告しているようですね。)


(以降のページにストーリの核心に触れる部分があります。)



つぎにびっくりしたのは
前作「運命の皮肉」ではナージャの彼氏イポリート役で
運命の皮肉から彼氏の座をジェーニャに奪われた
ユーリ・ヤコフレフ(Юрий Яковлев)さんがナージャ・ママのだんなさん役で大復活!?

そこにモスクワからアンドレイ・ミャグコフさんのジェーニャが現れて
事態はよりいっそう複雑に?
ナージャのアパートのエレベータでジェーニャが語った内容とか
ミーシャにもう少しロシア語力があればわかったのでしょうけど、
なんか雰囲気しかちょっとわかりません。

ナージャの今彼イラクリーがどっかの屋根の上でがたがたやっているうちに
ナージャとコースチャが急接近していき、イラクリー氏は元彼に転落?

コースチャがヂェード・マロース(ロシアのサンタさん)に扮して出て行った後に
ナージャもスニェグラーチカ(マロースの孫娘の雪娘)に扮して後を追って
いろいろあって、コースチャはモスクワへ送り返される。モスクワのアパートでナージャに電話すると。。。

一方、ナージャ・ママは
サンクトペテルブルクのモスクワヴァクザール(モスクワ方面ターミナル駅)で
モスクワへの列車に乗ろうとするジェーニャの後を。。。

てな感じで、とってもロシア情緒にあふれるロマンチックなお話でした。

これはこれでいいかもって感じがしつつ、前作がとてもわかりやすく
よくわかってなくても思わず笑える作品だったのに対して
本作は少し内容がむずかしいので、もう何回も観ないとよくは理解できなさそう。

ところで、日本ユーラシア協会さまが2009年12月23日に
東京で「運命の皮肉」と「続・運命の皮肉」の上映会を開催されたそうですね。
日本ユーラシア協会 第3回新作ロシア映画上映会「運命の皮肉」「続・運命の皮肉」ちらし
「続・運命の皮肉」が日本で公開されたのはこれが最初でしょうか?
 
[PR]
by prncespycckaya | 2010-01-10 22:17 | ロシアの映画